闽南语[歇后语]趣味大盘点
闽南语歇后语趣味大盘点
细空不补大空叫苦
闽南语歇后语 涵义
数字类
半瞑仔出世 害死人(亥时人)
半瞑仔记数 暗算
半瞑仔看日头 野早咧
半天顶的路灯 高明
一丈差九尺 差远咧
一二三五六七八九 无写四(无施舍)
一间货卖了了 通霄(通销)
一粒田螺煮九碗汤 无味
二十两 近视(斤四)
三礼拜六点钟 醋桶(吃醋)
四两鸡仔半斤头 大头家(大头鸡)
四两猪肉切两盘 好看搁省钱
五堵 饿肚
六出祈山 拖老命
六月芥菜 假有心
六月的棉被 拣人甲
七月半鸭 不知死活
九月掠的蟳 腹内空空
十只鸡不见九只 一看就知
十二月风吹 痟甲无尾
十二月芥菜 有心
十二月天困厝顶 冻霜
十二月肉汤 稳冻
初十廿五 无理发(无汝法)
三十暗走路 无影
闽南语歇后语 涵义
人属类
惠安童生 个个猛
螺阳状元 人人嫌
千金小姐欲出嫁 大装
囝仔人穿大人衫 大躯(大输)
囝仔人坐火车 嘟嘟好
囝仔跋倒 马马虎虎(妈妈敷敷)
阿公挖土 公开
阿公的代志自己做 公事公办
阿婆仔抹粉 无采工
阿公娶某 鸡婆
姐妹做同姒 快败
老人食麻油 闹热
老人(阿婆)食蟳 讲无效(管无效)
阿婆生子 真拼
驼背仔上坡 真拼
便所弹吉他 臭弹
土公仔洗手 埋完(台湾)
无牙的食甘蔗 加减赚
菜篮提水 假好心
乞丐拿蚊呀 假仙
乞食假绅士 假大扮
外省人搬戏 做死(作戏)
外省人的面线 免钱(免鲜)
青盲食圆仔 心内有数
青瞑仔看告示 无采工
